Книга способствует улучшению навыков синхронного перевода. В ней содержится большое количество упражнений. Фалалеев, А. Малофеева Упражнения для синхрониста.
Почему пить корвалол — плохая идея
Корвалол — это безрецептурное седативное и спазмолитическое средство в виде капель, а иногда и таблеток. Он появился ещё в советском союзе как аналог немецкого валокордина — многофункциональной успокаивающей настойки. В состав корвалола входит фенобарбитал, эфир валериановой кислоты, масло перечной мяты и хмеля, спирт. В показаниях к применению есть боли в сердце, тахикардия, повышенное давление и невротические состояния. Но чаще корвалол пьют для улучшения сна и снятия тревожности.
Непогода в ночь штурма нарушила планы восходителей. Восемь из девяти участников решили спускаться в Казбеги. Один остался на вторую попытку этой ночью. Оставшийся уже собрал семь самых высоких вершин всех континентов. Успех индонезийских женщин, неудача Дейва Уильямса, новое видео - восхождение Маши Гордон по маршруту
Все сплелось: магдедектив, феминизм, любовная линия, маньяк, железная леди и пр. Магический мир, как угроза здоровья каждому. Жители, не приспособленные к магии мира, странно так, по идее должны были адаптироваться к среде обитания?! Это не главное, это антураж. Удалось автору прописать ггероиню с характером, стержнем внутри, умную, эдакая "мисс Марпл" или "Пуаро". Ггерой няшка и красавец.